Premio Nacional de artes visuales 2008

MINISTERIO DE EDUCACION Y CULTURA

MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS

Montevideo,

VISTO: estos antecedentes provenientes de la Dirección Nacional de Cultura gestionando se disponga la convocatoria de la 53º Edición del Premio Nacional de Artes Visuales y la aprobación del proyecto de reglamento que lo regirá;

RESULTANDO: I) La Dirección Nacional de Cultura ha previsto proceder a la convocatoria de la 53º edición del Premio Nacional de Artes Visuales para el mes de octubre de 2008, habiendo formulado el proyecto de reglamento respectivo;---------------------------------

II) Asimismo y en virtud de la decisión de nominar cada una de las convocatorias con el nombre de personalidades que han tenido una activa participación en el campo de las artes visuales uruguayas , se propone que en la oportunidad de esta convocatoria que el Premio referido lleve el nombre del escultor “ Hugo Nantes” en reconocimiento a su trayectoria y contribución a esta disciplina;-------------------------------------------------------------------

CONSIDERANDO: I) Que constituyendo la convocatoria a la 53º edición del Premio Nacional de Artes Visuales, un importante espacio en la que puedan manifestarse las expresiones artísticas contemporáneas de reciente creación, asi como una valiosa oportunidad para profundizar el diálogo artístico en el país, corresponde acceder a lo solicitado;---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

II) Que conforme ha sido informado por el Departamento Financiero Contable de la Dirección Nacional de Cultura existe disponibilidad suficiente para atender la erogación que demanda la convocatoria;---------------------------------------------------------------------

ATENTO: A lo precedentemente expuesto y a lo dispuesto en el Decreto Ley Nº 10.277 de 18 de noviembre de 1942.---------------------------------------------------------------------------------------------

EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA

R E S U E L V E :

1) DISPÓNESE la convocatoria a la 53º edición del Premio Nacional de Artes Visuales que se denominará “ Hugo Nantes”.----------------------------------------------------------------------------

2) APRUÉBASE el reglamento que regirá la mencionada convocatoria y que se transcribe a continuación:

“REGLAMENTO DEL QUINCUAGESIMO TERCER PREMIO

NACIONAL DE ARTES VISUALES “HUGO NANTES”

ARTÍCULO 1. – En la convocatoria del 53º Premio Nacional de Artes Visuales “Hugo Nantes” podrán participar los artistas mayores de 18 años que sean ciudadanos naturales y los extranjeros con un mínimo de cinco (5) años de residencia legal en el Uruguay debidamente acreditada.-------------------------------------------------------------------------------------------

No podrán participar en el certamen aquellos artistas que no cumplan con el requerimiento precedente y que tengan cualquier forma de vínculo directo con los miembros del jurado, ya sea por consanguinidad o por razones que, de manera probada, supongan implicancias de tipo ético.------------ ---------------------------------------------------------------

Quedan asimismo excluidos de participar aquellos artistas que cumplan tareas dentro del Ministerio de Educación y Cultura cualquiera sea la relación laboral o funcional que desarrollen.-------------------------------------------------------------------------------------------------------

ARTÍCULO 2. – Serán admitidas aquellas obras que hayan sido realizadas en los dos (2) últimos años y que no hayan participado en certámenes, ya sea nivel nacional, municipal u organizados por entidades públicas o privadas del medio------------------------------------------------

De verificarse la violación a lo dispuesto precedentemente la postulación será rechazada, sin perjuicio de las demás acciones que estime pertinente promover el Ministerio de Educación y Cultura---------------------------------------------------------------------------------------------

ARTÍCULO 3. – Cada participante podrá intervenir sin limitación en lo relativo a lenguajes técnicos o planteos temáticos desde las técnicas y disciplinas más tradicionales a los lenguajes más nuevos, siempre que lo haga cumpliendo con todos los requerimientos establecidos en este reglamento.--------------------------------------------------------------------------------

ARTÍCULO 4. – Para la participación se definen dos áreas con requerimientos comunes.

Área A) Comprende a las siguientes disciplinas: pintura, escultura, grabado (entendiéndose por todo tipo de imágenes seriadas, serigrafía, calcografías, xilografía, litografía, xerox, monocopias, punta seca, impresiones digitales, etc.), arte textil, fotografía (digital, analógica, intervenida, etc.), dibujo, arte correo, poesía visual, etc.-------------------------

En esta área y dentro de la forma de presentación que se establece más adelante, deberá presentarse una (1) obra que no podrá exceder los dos (2) metros en ninguna de sus dos (2) o tres (3) dimensiones.----------------------------------------------------------------------------------------------

En caso que las obras sean aceptadas deberán ser presentadas con los requerimientos imprescindibles para su exhibición.------------------------------------------------------------------------------

En el caso de las obras bidimensionales, correcto enmarcado o soporte de un bastidor o formas de colgado alternativas de buena presencia visual, así como una adecuada terminación técnica.-------------------------------------------------------------------------------------------------

En el caso de obras tridimensionales una buena sustentación y, en caso de ser ubicadas en una pared, la forma de colgado acorde a su peso.----------------------------------------------------------

Área B) Comprende a las siguientes disciplinas: instalación, ambientación, proyectos de intervenciones urbanas, proyectos de intervenciones en el paisaje, land art, proyectos murales, otros proyectos, performance, objetos, acciones, videoarte, vídeo instalación, vídeo danza, vídeo performance, animación digital, netart, sound art, arte en telefonía celular, etc.--

En este caso deberá presentarse una (1) sola obra. La única disciplina que deberá ajustarse a dimensiones limitadas es la instalación. No podrá superar los nueve (9) metros cuadrados de piso por los dos (2) metros de altura.-----------------------------------------------------------------------

Cada una de estas áreas contará con un jurado distinto para la etapa de preselección.

El artista sólo podrá presentarse a una de las dos áreas .----------------------------------

ARTÍCULO 5. – Las dos áreas participarán en dos instancias diferentes.

1ra. Etapa – Admisión mediante carpetas - Preselección

Para la admisión de obras a exhibirse deberán presentarse carpetas que contengan la fotografía de la obra que propone. Dichas carpetas deberán mostrar el grado de calidad imprescindible para su lectura y estimación, además de estar claramente identificadas. Junto a las apoyaturas visuales que el artista considere necesarias, fotos papel, diapositivas, CD o DVD, (éste último formato se sugiere sea usado sólo en aquellas propuestas que requieran movimiento). Cada artista podrá formular un texto sobre su trabajo que no exceda la media carilla formato A 4 (aproximadamente 1500 caracteres con espacio, en cuerpo 12), esto es opcional. Para el caso de las instalaciones, ambientación, proyectos de intervenciones urbanas, proyectos de intervenciones en el paisaje, otros proyectos y performance se requiere una memoria descriptiva que transmita adecuadamente los rasgos físicos de cada planteo. Se sugiere, para el caso de las cuatro (4) primeras disciplinas del área B la realización de perspectivas y planta, convencionales o digitales. Se sugiere para esta área un texto con la extensión ya planteada, aunque esto es opcional.------------------------------------------

Además se deberán presentar un registro de cinco (5) obras anteriores realizadas por el artista que de alguna manera ilustren cual es su trayectoria, como viene desarrollando su trabajo, la calidad de su obra y que también brinden un panorama de producción.-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

El jurado preseleccionará hasta 100 artistas para que presenten su obra, que será montada en las instalaciones del MNAV para ser evaluada por el jurado de premiación. --------------------

2da. Etapa – Premiación mediante valoración directa de obras.----------------------------------------

Las obras admitidas de los artistas seleccionados en la primera instancia serán montadas en el Museo Nacional de Artes Visuales para ser evaluadas por el jurado de premiación. Los artistas admitidos serán notificados en tiempo y forma sobre el lugar y fecha de entrega de las obras. Aquellos artistas que hayan presentado propuestas, como las instalaciones o ambientaciones, donde se requiere su participación en el montaje, quedan obligados a hacerlo en las instancias que se estimen necesarias.------------------- ------------------

En caso de que el artista convocado no se presentare, se considerará que el mismo se autoexcluye del Premio.--------------------------------------------------------------------------------------------

ARTÍCULO 6. – Al presentar la carpeta, los artistas deberán adjuntar:

A) Datos personales completos, incluidos dirección de correo electrónico y teléfonos y fotocopia del documento de identidad.-------------------------------------------------------------------------

B) Currículo reducido (extensión una carilla A4, en cuerpo 12), que incluya estudios realizados, principales exposiciones individuales, principales colectivas y premios.---------------

C) Ficha técnica relativa a la obra presentada en el siguiente orden: autor, título de la obra, año, técnica, dimensiones expresadas en centímetros. Para aquellas propuestas como proyectos, intervenciones urbanas o performances, etc, que no tendrán medidas específicas para su exhibición en el Premio, deberán estimarse dimensiones variables. Para los rubros de videoarte, soundart, etc, deberá presentarse el tiempo de duración de la obra. Las propuestas de netart deberán indicar la dirección donde se aloja el sitio y características del mismo si lo hubiere.-------------------------------------------------------------------------------------------------

Para los rubros que incluyen proyectos se deja expresa constancia que la aceptación o premiación ellos no implica la obligación directa de su realización a cargo de la institución organizadora. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------

A la entrega de las carpetas, cada participante recibirá una constancia numerada para el retiro de las mismas en la etapa que corresponde y posteriormente, para el retiro de las obras no premiadas.-------------------------------------------------------------------------------------------------

En la misma oportunidad, los participantes deberán votar obligatoriamente, un candidato para integrar el jurado. Si el más votado está implicado en la organización o es ya parte del jurado o es un artista participante, se procederá a elegir al siguiente con más votos.----------------------

ARTÍCULO 7. - Las carpetas deberán presentarse en la Dirección Nacional de Cultura (San José Nº 1116), el 20 y 21 de noviembre entre las 13 y las 18 horas.----------------------------------

Cuando se trate de artistas del interior del país deberán enviar sus carpetas por correo, debidamente identificado. Sólo se recibirán las carpetas que en el matasellos conste fecha anterior al cierre de presentación.-------------------------------------------------------------------------------

En el caso de que no sea el artista quien entrega la carpeta, la persona que lo realiza deberá presentar documento de identidad.------------------------------------------------------------------------------

ARTÍCULO 8. – El traslado de las obras a la instancia de premiación correrá por cuenta exclusiva del artista. El Ministerio de Educación y Cultura velará por la esmerada y mejor conservación de las mismas desde su admisión hasta el cierre de las exhibiciones relativas al Premio. Los participantes darán por aceptadas estas condiciones al llenar el formulario en el momento de presentar las carpetas.----------------------------------------------------------------------------

ARTÍCULO 9. – El jurado que actuará en la etapa de admisión - preselección estará integrado por:

Área A: Sra. Alicia Haber, Sra. Patricia Bentancur, Sra. Cecilia Mattos, Sr. Eduardo Cardozo y el más votado por los artistas.---------------------------------------------------

Área B: Sra. Alicia Haber, Sra. Patricia Bentancur, Sr. Alfredo Torres, Sr. Fernando Álvarez Cozzi y el más votado por los artistas.--------------------------------------------------------------------------

El jurado de la etapa de premiación estará integrado por el jurado del área A, del área B y se incorporarán los teóricos de arte extranjeros: de Cuba, la Sra. Llilián Llanes Godoy y de Chile, el Sr. Ernesto Muñoz.---------------------------------------------------------------------------------------

ARTÍCULO 10. – El fallo del jurado será inapelable y se publicará en la prensa y demás medios inmediatamente después de concretadas las instancias de admisión y premiación. El acta relativa a dicho fallo, debidamente refrendada por un escribano del Ministerio de Educación y Cultura, será considerada único documento legal a los efectos de cualquier reclamación.-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

ARTÍCULO 11. – El voto de cada uno de los miembros del Jurado será obligatorio y fundado, no autorizándose las abstenciones. En todos los casos las decisiones se adoptarán por simple mayoría.----------------------------------------- ------------------------------------------------------------

ARTÍCULO 12. – Por parte de la institución organizadora se entregarán los siguientes premios:

1º Premio adquisición MEC: U$S 10.000 ( Dólares Estadounidenses diez mil).-------------------- 2º Premio adquisición MEC: U$S 7.000 ( Dólares Estadounidenses siete mil).---------------------

3º Premio adquisición MEC: U$S 4.000 (Dólares Estadounidenses cuatro mil).------------------

Premio MEC Plataforma – Residencia artística y exposición ( residencia de 3 (tres) meses en estudio para el artista, gastos de producción y asesoramiento curatorial).-----------------------

Premio Beca – Instituto Goethe (viaje a Alemania y curso del idioma alemán).--------------------

El Jurado no podrá declarar desierto ningún premio, salvo que en acuerdo con la institución organizadora fundamente tal decisión de manera incuestionable. Así mismo no podrá dividirse el valor de ninguno de los premios. -----------------------------------------------------------------

ARTÍCULO 13. – En las instancias de exhibición participarán todas las obras admitidas por el jurado. Los organizadores procederán a efectuar el montaje y, si se estimase necesaria la colaboración de los artistas, la misma será solicitada con la antelación suficiente.--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ARTÍCULO 14. – Las carpetas de obras no seleccionadas por el Jurado deberán retirarse en la Dirección Nacional de Cultura del Ministerio de Educación y Cultura, en la calle San José Nº 1116, a partir del día 18 de diciembre entre las 13 y las 18 horas. Pasados los treinta días el Ministerio de Educación y Cultura no se hará responsable por las mismas. Las carpetas de obras seleccionadas deberán retirarse una vez concluida la etapa de premiación. En su momento se indicarán días, horario y lugar. Luego de vencido los plazos la entidad organizadora no se responsabiliza por el destino de las carpetas, disponiendo lo que considere necesario sin que ello de lugar a reclamaciones de ningún tipo por parte de los artistas.------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Las obras seleccionadas por el Jurado que no hayan recibido premios adquisición serán retiradas en días, horario y lugar que será comunicado una vez concluidas las instancias de exhibición, correspondiendo la misma advertencia que en el párrafo anterior en el caso que no sean reclamadas por sus autores dentro de los plazos establecidos. -----------------------------

ARTÍCULO 15. – Las cuestiones no previstas en este reglamento o que se susciten con motivo de su aplicación, serán resueltas por el Jurado previa consulta con el Ministerio de Educación y Cultura.------------------------------------------------------------------------------------------------

ARTÍCULO 16. – Para cubrir las dos instancias inicialmente mencionadas, se editará un catálogo donde figuraran las obras premiadas y se dejará constancia de las obras seleccionadas. También se incluirá un texto aclaratorio sobre los presupuestos que guiaron la orientación del Premio y otro texto donde el Jurado actuante, reflejará su evaluación del mismo y los parámetros de su trabajo. El catálogo del 53º Premio Nacional de Artes Visuales “Hugo Nantes” se presentará 15 días después de la inauguración para poder incluir toda la información necesaria. Para tal ocasión se comunicará públicamente.-------------------------------

ARTÍCULO 17. – A los ganadores de los premios se les hará entrega de un diploma y se le abonará el importe correspondiente a su premio .--------------------------------------------------------

ARTÍCULO 18. – La muestra tendrá lugar en primera instancia en el mes de diciembre de 2008, siendo su inauguración el día 11 de diciembre de 2008. Se realizará en el Museo Nacional de Artes Visuales de la ciudad de Montevideo. En segunda instancia la muestra se trasladará a la ciudad de Colonia del Sacramento, en local y fecha a determinar. ---------------

ARTÍCULO 19. – Las consultas telefónicas se realizarán a través del número 908.67.40 int. 112. Para consultas personales se deberá confirmar fecha y hora telefónicamente. También se podrán hacer consultas a la dirección de correo electrónico artesvisuales.mec@gmail.com. El último día para realizar consultas es el anterior al del primer día de la fecha de inscripción. Durante el período de recepción de carpetas no se aclararán dudas.------------------------------------------------------------------------------------------------------

ARTÍCULO 20. – La concurrencia y participación en el Premio implica la total aceptación de este reglamento y de sus condicionantes, así como también de todas las medidas que eventualmente pueda adoptar la institución organizadora en acuerdo con el Jurado, en las instancias del certamen y de las exhibiciones que lo acompañen.-------------------------------