viernes, 3 de junio de 2011

54ª Bienal de Venecia

Los artistas Alejandro Cesarco y Magela Ferrero representan a Uruguay en la 54 Biennale di Venezia,
en una muestra titulada Un lugar común.

La curadora del envío es Clio E. Bugel y la comisaria, Silvia Listur.

La muestra se abre al público el 4 de junio en el Pabellón de Uruguay en Giardini
y se podrá visitar hasta el 27 de noviembre de 2011.-

lugar común

Tres son las hipótesis de trabajo, inextricablemente unidas, en las que se basa este envío. Primero, la afectividad es uno de los principales ejes de la producción de arte contemporáneo local. Un lugar común presenta dos versiones antitéticas de esta idea: en un extremo, el diario personal, work in progress escrito y visual, de Magela Ferrero; en el otro, el discurso y metadiscurso sobre el lenguaje, que sustituye a las declaraciones y pedidos de amor y la constante necesidad de Alejandro Cesarco de dilucidar lo que se dice (o no) y multiplicar los guiños, citas, repeticiones y versiones de sus temas favoritos, tanto teóricos, como amorosos.

La segunda hipótesis es que el lugar común se expresa en la elección de asuntos de la historia personal del/a artista para producir su obra, lo que genera un corpus singular de cosas (objetos, fotografías, películas, libros y sobre todo, texto escrito) privadas y en principio, triviales, cuyo sentido se crea en el proceso de transfiguración que operan ambos artistas.

Y la tercera es que el lugar común termina siendo, ante todo, un espacio afectivo que muchos y muchas evitamos por prudencia, prejuicio, o vanidad y porque el mero contacto con la sensación - apaciguada, pero persistente - de no tener un sitio existencial definido, asegurado, provoca una huida o carrera infinita hacia adelante, donde quiera que eso sea. La producción artística es un buen “adelante” porque el arte, tomado en su más abyecta y exagerada literalidad, se puede volver la mejor metáfora y el lugar más incomún y poético del mundo. Y se puede habitar de muy buena gana.

La necesidad de contar con un territorio compartido es clave. Por supuesto, ese territorio no es geográfico, pero uno de sus correlatos sí lo es. Venecia es el lugar de encuentro de dos artistas, Alejandro Cesarco y Magela Ferrero, que se reconocen uruguayos por cuestiones que no son legales, políticas, o patrióticas, sino meramente afectivas.

Clio E. Bugel
Curadora del envío


Leonard Cohen obtuvo el premio Príncipe de Asturias de las letras

El jurado lo eligió por sobre Alice Munro y Ian McEwan. Según el jurado, su obra literaria "ha influido en tres generaciones de todo el mundo".

En la jornada del jueves se le entregó el Premio Príncipe de Asturias de las Letras 2011 al poeta y cantante canadiense Leonard Cohen. Según explicó el presidente del jurado, Víctor García de la Concha, Cohen recibió el galardón por saber contar la vida "como una balada interminable y haber creado un imaginario sentimental en el que se funden la poesía y la música".

Cohen, de 77 años, es más conocido como músico pero igualmente antes se desempeñó como poeta y novelista. García de la Concha resaltó que el canadiense cuenta con una obra literaria que "ha influido en tres generaciones de todo el mundo".

El cantante y poeta fue elegido por sobre su compatriota Alice Munro y el inglés Ian McEwan. Es un fiel admirador del poeta español Federico García Lorca y empezó a escribir poemas a los 16 años, si bien a los 22 publicó su primer título, Let's us compare mythologies, y tiempo más tarde escribió su segundo libro, Spice box of Earth.

miércoles, 1 de junio de 2011

Allende, Neruda, la dictadura de Pinochet y otras muertes dudosas...


Santiago de Chile, 1 jun (EFE).- Dos décadas después del fin de la dictadura de Augusto Pinochet (1973-1990), Chile ha abierto en los últimos dos años numerosos interrogantes sobre las muertes de dos expresidentes, Salvador Allende y Eduardo Frei Montalva, de un exministro, José Tohá, y de un Premio Nobel, el poeta Pablo Neruda.

Las causas de sus decesos, atribuidos en los casos de Allende y Tohá a sendos suicidios y, en el resto, a enfermedades o infecciones, han sido puestas en duda con la presentación de querellas y la apertura de investigaciones judiciales que buscan aclarar unos episodios que hasta ahora se consideraban cerrados.

El caso más emblemático es, sin duda, el del fallecido mandatario Salvador Allende, cuya muerte en el Palacio de la Moneda, asediado y bombardeado por las tropas golpistas que permitieron el ascenso del dictador Augusto Pinochet, se convirtió en un símbolo para la izquierda latinoamericana y europea.

La versión oficial, y también la más difundida y aceptada incluso por su familia, dejó sentado que su muerte, el 11 de septiembre de 1973, se debió a un suicidio, y así quedó establecido durante 38 años hasta que en enero pasado la Fiscalía presentó al juez Mario Carroza 726 querellas por casos que nunca habían sido investigados.

Tras recibir en abril un informe forense que reveló discordancias entre una autopsia ordenada por el régimen militar y un peritaje hecho por la policía de investigaciones, el juez ordenó exhumar los restos de Allende, que desde el pasado 26 de mayo están siendo sometidos a peritajes para aclarar las circunstancias de su deceso.

A las dudas sobre lo que ocurrió en ese asalto a La Moneda se suman ahora las incertidumbres acerca del fallecimiento del Premio Nobel de Literatura (1971) Pablo Neruda, que murió en la clínica santiaguina Santa María el 23 de septiembre de 1973, doce días después del golpe.

El Partido Comunista (PC) de Chile presentó este martes una querella para que el propio juez Carroza investigue si el poeta, que fue militante de ese partido y embajador en Francia durante el gobierno de Allende, murió asesinado y no debido a un cáncer de próstata, según estableció el relato oficial de los hechos.

Los interrogantes se abrieron a principios de mayo, cuando Manuel Araya, chófer y asistente personal de Neruda, declaró en una entrevista con la revista mexicana Proceso que el poeta murió asesinado con una inyección que le aplicó un médico, y no debido a un empeoramiento del cáncer que padecía.

Mientras se abren nuevos flancos que pueden modificar el relato de la historia más reciente del país, la Justicia continúa adelante con las investigaciones sobre los decesos del expresidente Eduardo Frei Montalva y del exministro de Allende José Tohá, tras los que podría esconderse la sombra de la dictadura.

Tohá murió en marzo de 1974 en el Hospital Militar de Santiago, hasta donde había sido trasladado a causa del estado de debilidad en que había quedado tras las torturas sufridas en prisión y en la inhóspita Isla Dawson, en el extremo sur del país, donde fueron confinados altos cargos del derrocado Gobierno.

En 2009, Alfonso Chelén, exforense de la Policía de Investigaciones de Chile, reveló a Efe que halló en el hospital el cadáver de Tohá, que medía alrededor de 1,90 metros, colgado dentro de un armario pero con los pies extrañamente apoyados en el suelo y las piernas flexionadas.

La Justicia ordenó en noviembre de 2010 la exhumación del cadáver de Tohá tras conocer un estudio forense que estableció que el exministro murió por "asfixia por estrangulamiento manual de naturaleza homicida" y no por suicidio por ahorcamiento como aseguró la dictadura.

Un mes después, el cadáver de Tohá fue exhumado, y sobre esa base se realizaron dos análisis, uno de ellos del Servicio Médico Legal, que indicó pudo haber sido estrangulado, y otro de la Universidad de Chile, que sostiene que su deceso pudo deberse tanto a un suicidio como a un homicidio.

En tanto, la Justicia también continúa adelante con la investigación iniciada en 2009 para esclarecer el fallecimiento del expresidente Eduardo Frei Montalva (1964-1970), ocurrido en 1982, cuando encabezaba una incipiente oposición a la dictadura.

Frei Montalva se sometió a fines de 1981 a una cirugía de carácter simple, a causa de una hernia de hiato, también en la clínica Santa María, pero tras la intervención su condición empeoró hasta que el 22 de enero de 1982 pereció a los 71 años.

Oficialmente, el deceso se habría producido por una infección bacteriana que habría originado una septicemia, pero la investigación judicial apunta a que en realidad murió envenenado y el juez Alejandro Solís procesó a seis personas, cuatro de ellas médicos, por su presunta responsabilidad en el crimen.

La apertura de indagatorias sobre estos casos ha sorprendido no sólo a la sociedad chilena, sino también a los familiares de los fallecidos, algunos de los cuales se han convertido en conocidas figuras de la vida política actual.

La hija de Allende, la senadora Isabel Allende; el hijo de Frei Montalva, el también expresidente Eduardo Frei Ruiz-Tagle (1994-2000), y la hija de José Tohá, Carolina Tohá exportavoz de la presidenta Michelle Bachelet, apoyan también estas indagatorias con las que la Justicia busca acabar con las dudas y cerrar uno de los episodios más oscuros de la historia de Chile.

Fuencis Rausell

Aspecto del féretro del presidente chileno Salvador Allende, en el momento en que es extraido del mausoleo familiar, durante la exhumación de los restos del mandatario en el Cementerio General, en Santiago de Chile (Chile). EFE/Archivo

Una ola de frío llevó a la desaparición de los vikingos


OSLO (Reuters) - Una ola de frío en Groenlandia en el siglo XII podría explicar por qué los asentamientos de los vikingos desaparecieron de la isla, dijeron el lunes científicos.

El informe, que reconstruyó las temperaturas examinando sedimentos de lagos en el oeste de Groenlandia que databan de hace 5.600 años, también indicaron que los asentamientos previos prehistóricos tuvieron que lidiar con feroces oscilaciones climáticas en la helada Groenlandia.

"El clima tuvo un gran papel en la desaparición de los vikingos de Groenlandia", dijo la Universidad Brown, en Estados Unidos, en un comunicado sobre el hallazgo de que las temperaturas medias cayeron 4 grados en 80 años desde más o menos el año 1100.

Este cambio sería más o menos el equivalente si la temperatura media actual en Edimburgo, Escocia, se igualara con la de Reikiavik, en Islandia, lo que sería un gran revés para la agricultura.

"Hay una tendencia definitiva al enfriamiento en la región justo antes de que estos hombres del norte desaparezcan", dijo William D'Andrea, de la Universidad Brown, el autor principal del estudio en la publicación estadounidense Proceedings of the National Academy of Sciences.

Los investigadores han trabajando con pruebas escritas y arqueológicas para entender por qué los vikingos abandonaron las colonias del lado oeste de la isla a mediados de los años 1300 y en la parte este a principios de 1400.

Los conflictos con los indígenas inuit, la búsqueda de mejores tierras para la caza, las tensiones económicas y las oscilaciones naturales en el clima, quizás causada por las variaciones en la salida del sol o las erupciones volcánicas, todos ellos podrían ser factores.

PEQUEÑA EDAD DE HIELO

Los científicos habían sospechado anteriormente de que un enfriamiento durante una "pequeña Edad de Hielo" a partir de 1400 acortó gradualmente los periodos de cultivo y se sumó al hielo marino que complicó los vínculos por mar con Islandia o los países nórdicos.

El estudio, realizado por científicos en Estados Unidos y Reino Unido, agregó que el descenso de la temperatura en el siglo XII, desconocido hasta ahora, podría haber sido un incentivo en la desaparición de las colonias. Los vikingos llegaron a Groenlandia sobre el 980, durante un período templado como el actual.

"Tienes un intervalo en el que los veranos son largos y agradables y preparas el tamaño de tu granja y después, de repente, año tras año, vas hacia esta tendencia de enfriamiento, y los veranos se acortan y son más fríos y no puedes producir tanto heno", dijo D'Andrea.

El estudio también rastreó incluso oscilaciones del clima previas al aumento y descenso de pueblos prehistóricos en Groenlandia, empezando con la cultura Saqqaq, que prosperó desde hace 4.500 años hasta hace 2.800 años.

Los científicos temen que el calentamiento del siglo XXI esté provocado por el cambio climático, avivado por el aumento de los gases de efecto invernadero de las actividades humanas. Una aceleración del calentamiento podría causar un derretimiento de la capa de hielo de Groenlandia, aumentando los niveles del mar a nivel mundial.

Una ola de frío llevó a la desaparición de los vikingos

OSLO (Reuters) - Una ola de frío en Groenlandia en el siglo XII podría explicar por qué los asentamientos de los vikingos desaparecieron de la isla, dijeron el lunes científicos.

El informe, que reconstruyó las temperaturas examinando sedimentos de lagos en el oeste de Groenlandia que databan de hace 5.600 años, también indicaron que los asentamientos previos prehistóricos tuvieron que lidiar con feroces oscilaciones climáticas en la helada Groenlandia.

"El clima tuvo un gran papel en la desaparición de los vikingos de Groenlandia", dijo la Universidad Brown, en Estados Unidos, en un comunicado sobre el hallazgo de que las temperaturas medias cayeron 4 grados en 80 años desde más o menos el año 1100.

Este cambio sería más o menos el equivalente si la temperatura media actual en Edimburgo, Escocia, se igualara con la de Reikiavik, en Islandia, lo que sería un gran revés para la agricultura.

"Hay una tendencia definitiva al enfriamiento en la región justo antes de que estos hombres del norte desaparezcan", dijo William D'Andrea, de la Universidad Brown, el autor principal del estudio en la publicación estadounidense Proceedings of the National Academy of Sciences.

Los investigadores han trabajando con pruebas escritas y arqueológicas para entender por qué los vikingos abandonaron las colonias del lado oeste de la isla a mediados de los años 1300 y en la parte este a principios de 1400.

Los conflictos con los indígenas inuit, la búsqueda de mejores tierras para la caza, las tensiones económicas y las oscilaciones naturales en el clima, quizás causada por las variaciones en la salida del sol o las erupciones volcánicas, todos ellos podrían ser factores.

PEQUEÑA EDAD DE HIELO

Los científicos habían sospechado anteriormente de que un enfriamiento durante una "pequeña Edad de Hielo" a partir de 1400 acortó gradualmente los periodos de cultivo y se sumó al hielo marino que complicó los vínculos por mar con Islandia o los países nórdicos.

El estudio, realizado por científicos en Estados Unidos y Reino Unido, agregó que el descenso de la temperatura en el siglo XII, desconocido hasta ahora, podría haber sido un incentivo en la desaparición de las colonias. Los vikingos llegaron a Groenlandia sobre el 980, durante un período templado como el actual.

"Tienes un intervalo en el que los veranos son largos y agradables y preparas el tamaño de tu granja y después, de repente, año tras año, vas hacia esta tendencia de enfriamiento, y los veranos se acortan y son más fríos y no puedes producir tanto heno", dijo D'Andrea.

El estudio también rastreó incluso oscilaciones del clima previas al aumento y descenso de pueblos prehistóricos en Groenlandia, empezando con la cultura Saqqaq, que prosperó desde hace 4.500 años hasta hace 2.800 años.

Los científicos temen que el calentamiento del siglo XXI esté provocado por el cambio climático, avivado por el aumento de los gases de efecto invernadero de las actividades humanas. Una aceleración del calentamiento podría causar un derretimiento de la capa de hielo de Groenlandia, aumentando los niveles del mar a nivel mundial.

Conversaciones a cuatro voces



El vino, la botella, la copa y yo, fuimos en un tiempo inseparables. A veces nos encontrábamos en un mostrador, otras en una mesa de bar, cuando no, en una mesa larga, con otros amigos, con asado, guitarras y emociones.

Pero, a mi, me gustaban esas conversaciones a cuatro voces, en mi casa, lejos de todos, sin las miradas indiscretas ni los comentarios de los demás. Una charla corta o larga, de acuerdo al momento, y a veces hasta de la ansiedad, de beberse esos momentos.

El vino reflexionó, “yo era muy joven, apenas un racimo de uva, sin saber que iba a madurar y ser sabio, duende, filósofo, un desatanudos...pero ese ha sido mi destino desde el fondo de los tiempos.

La botella, por su parte, dijo, a mi me tocó siempre el rol de contenedor, de cuidador, de mantener a resguardo las voces del vino, porque si algo aprendí de mi buen amigo, fue a escuchar sus muchas voces, que a veces salen y se van gargata abajo, son voces sabias, son voces que marean, son voces turbulentas que transforman a quienes las escuchan desde su interior. Tiene algunas voces que dan placer, pero tiene otras que producen dolor.

Yo siempre llegó despues dijo el vaso. Soy quien reúno las aventuras del vino y la botella, soy quien me inclino y dejo deslizar al vino y quien ve de más cerca el resultado. No siempre estoy en el bar. Los otros días, en un auto, un hombre me llenó cinco veces y se bebió el contenido de una, cada vez. Se durmió y lo despertó un policía. Él, cuando lo vió, sorprendido dijo, “oficial, ya que está le digo que me robaron la dirección del auto...mire, mire, no está acá, cómo me voy a casa?. El oficial le responde, “lo que pasa hombre que usted está en el asiento de atrás...”.

Un tipo aquí en el bar, luego de beberse un trago, me levanta a todo lo alto de su brazo y me dice, “vaso amigo, ¿cuántas personas entran en una ballena?. Como yo no le respondí, me dijo, “ninguna, porque va llena “. Antes que yo le dijera nad, me salió con otra adivinanza...”¿Porqué un borracho de cubitos de hielo arriba del televisor?, ¡porque quiere congelar la imagen...”.

Los otros días vino un borrachito y se paró en la mesa donde estaban los mellizos Barros Schelotto y dijo... no tomo más, estoy viendo doble....

Un borracho delante de mucha gente pregunta:"¿A quien se le perdió un billete de mil dólares atado con un piolín?".

Enseguida saltó uno que gritó, “a mi”. A lo que el borrahito le respndió:"Que suerte que tenés; Acabo de encontrar el piolín".

Benedetti, el vigente maestro...



Un grande entre los grandes artistas que ha dado nuestro país, Mario Benedetti, poeta, dramaturgo, novelista, cuentista, autor de ensayos y crónicas, crítico literario y periodista; no ha habido género que haya quedado sin transitar en su nutrida historia literaria.

Convencidos de que quien es recordado con el corazón, permanecerá vivo por siempre, un grupo de amigos se reúne para brindarle su sencillo pero sentido homenaje.

Con esta presentación, el 17 de mayo se estrenó el espectáculo BENEDETTI x SIEMPRE…", con buen marco de público, el cual se fue muy conforme deseando ver más de esa “…caricia para el alma…”.

Es por ello, que, por lo que no lo vieron, por los que lo vieron empezado, y por los que lo vieron completo, pero quieren bis, realizaremos una nueva presentación el viernes 3 de junio, a las 21 horas, en el Centro Cultural ANDAPAGOS.-

Los esperamos entonces, para pasar un buen momento entre amigos, disfrutar, reír, y emocionarse.”

Agradeciendo desde ya la difusión de esta información, saluda atentamente,

Doris Correa

El ex presidente Lacalle, invitados especiales y varias instituciones de nuestro medio plantarán mañana jueves, 19 árboles Ibirapitá en la zona del Ay


Prosiguiendo con la plantación de árboles Ibirapitá en homenaje al Prócer José Artigas y al Éxodo del Pueblo Oriental, la Comisión Honoraria del Patrimonio Histórico de Salto, invita a la población a participar mañana jueves 2 de junio a las 9:15 de la mañana, en el cruce de la Costanera Norte y la avenida Salto Chico, (inmediaciones del Ayuí) de la plantación de 19 ejemplares deemás invitarán árboles Ibirapitá.
En esta oportunidad se contará con la participación del ex presidente de la República, Luis Alberto Lacalle, quien plantará el ejemplar que llevará el nombre indígena Zamandú, demás plantarán como invitados especiales los representantes de la organización de Afrodescendientes del Uruguay, Mundo Afro, en representación de la Universidad Católica del Uruguay, Sede Salto, el director de ese centro de enseñanza, Luis Bisio, la subdirectora del Instituto de Formación Docente de Salto, la profesora Shirley Ferreira y el inspector departamental de Educación Primaria, el maestro Edgardo Laxague.
Entre las instituciones que también llevarán adelante la plantación en el lugar se encuentran diferentes escuelas públicas de nuestra ciudad y centros CAIF de distintos barrios.
Con la plantación de mañana jueves, se estaría superando los 120 ejemplares plantados sobre la Costanera Norte, en el entorno de donde hace 200 años estuvieron ubicados los campamentos artiguistas que acompañaron al Prócer de la Patria en el Éxodo del Pueblo Oriental, donde hoy, el pueblo de Salto les tributa un homenaje vivo a esa gran gesta que fue parte fundamental del proceso de emancipación del Pueblo Oriental. Los esperamos.

YA FUNCIONA EL 088 !!!!



TELÉFONO DE EMERGENCIAS PARA TODOS LOS QUE TIENEN TELÉFONO CELULAR, YA
PUEDEN REPORTAR ACCIDENTES, HERIDOS, EMERGENCIAS EN CARRETERAS, DELITOS,
SECUESTROS, ASALTOS, ETC.

SÓLO TIENES QUE MARCAR 088.
ES A NIVEL NACIONAL Y NO TIENE NINGÚN COSTO.

SERÍA BUENO QUE REENVIARAS ESTA INFORMACIÓN Y OJALÁ NUNCA TENGAMOS LA
NECESIDAD DE USARLA

Antel realiza el lanzamiento en Yacaré (Artigas) del acceso gratuito a un conjunto de servicios de comunicaciones para hogares de bajos recursos en

En el marco de un Convenio de Cooperación y Prestación de Servicios de Comunicaciones de Antel con el MIDES y la Intendencia Municipal de Artigas, se realizará el miércoles 1 de junio el lanzamiento de estos servicios en la localidad de Yacaré, departamento de Artigas.

Este convenio con el MIDES, se implementa en el marco del Plan de Radicación Rural, para que hogares del interior profundo del país accedan sin costo a servicios de comunicación proporcionados por Antel.

Yacaré es la primera localidad del país en donde se instalan estos servicios, que se extenderán a las zonas más aisladas del resto del territorio nacional. Los servicios de telefonía, acceso a Internet y acceso a televisión satelital básica, con su respectivo equipamiento, son instalados sin cargo para los usuarios, siendo de su costo el tráfico de voz y datos que se curse por encima de un tope.

Invitamos a vuestro medio de comunicación a realizar la cobertura periodística de esta actividad, donde participarán la presidenta de Antel Ing. Carolina Cosse y la intendenta de Artigas Patricia Ayala.

flamencos

flamencos
ustedes se la pasan haciendo piquitos

Etiquetas