Agenda Cultural salteña para esdte fin de semana

Jueves 24 y viernes 25.- CREANDO PUENTES. Proyecto ganador de los Fondos Concursables para el Fomento Artístico y Cultural de la Dirección de Cultura del MEC - Edición 2007. Proyecto de formación Hugo Angelelli, "curso teórico- práctico de arterapia grupal", pasantía hospitalaria de post-grado, 1eras. Jornadas de Capacitación y Difusión de Experiencias en Arterapia.

Jueves 24 .- Sala de Conferencias de Casa de Gobierno (Uruguay 202) 10hs. a 12hs.. Conferencia (dirigida a Maestros y Profesores de Educación Especial, Psicólogos, Psicomotricistas, Psicopedagogos, Educadores, Artistas y Estudiantes). Sin Costo-

Jueves 24 .- Salón de Actos de la Intendencia (J. C. Gómez esq. Uruguay) 18 hs. “La situación de la infancia y adolescencia uruguaya, a partir de las recomendaciones del Comité de Derechos del Niño de Naciones Unidas”. Conferencista Coordinador Comité Nacional Sr. Luis Pedernera.

Viernes 25.- Sociedad Italiana de Socorro Mutuo (Artigas 651), 9:30hs. a 12:30hs.. Jornada Taller (con Docentes y Alumnos de la Escuela Especial Nro. 126.) INVITADOS: Lic. Elsa Scanio (Coordinadora Clínica y Docente), Hospital Municipal de Morón, Servicio de Docencia e Investigación. COLABORAN: ANEP / CEP / EDUCACIÓN ESPECIAL e INTENDENCIA de SALTO

Viernes 25.- Sala El Andén, 21:00 horas. Cooperativa Víctor Lima presenta el espectáculo “Entre Polcas, Chamamés y otros yuyos”. Un espectáculo multidisciplinario, con la participación de Los Troperos, Andante, Rosario Sosa y Héctor Curbelo Peña, con el acompañamiento musical de Ramón Martínez. Entrada es de $ 50 (habrá servicio de cantina).

Viernes 25.- Hotel Concordia, 21:00 horas. “Érase una vez un Rey” por el grupo teatral D’entrecasa, dirigida por Roberto Lucero.

Viernes 25.- Regional Norte UdelaR, hora 18.00. Información, reflexión y debate sobre “Nueva Ley de Ordenamiento Territorial” con la arquitecta Mabel Olivera. Invita Facultad de Arquitectura. (Anotarse con anticipación: tel. 34816 interno 114 por la mañana, e-mail farqnorte@adinet.com.uy).

Sábado 26.- Sala El Andén, 21:00 horas. Obra teatral 'Santito Mío' de Ana Magnabosco por 3er. Año de Taller de Teatro de la Intendencia de Salto con dirección de Oscar Bibbó. Entradas: $ 35.

Sábado 26.- Hotel Concordia, 21:00 horas. Obra “Si es jueves, es de té”, co-producción del Grupo D’entrecasa y los talleres de teatro de la UNI 3, dirigidos por Ricardo González Betey.

Domingo 27.- Parque Harriague (frente al Zoológico Municipal), 15:00 horas. Festejo abierto a todo público por el día de Los Artesanos. Con actuación de grupo musical y animación para niños. Expoventa artesanal. Entrada gratuita. Organiza Unidad de Artesanía de la Intendencia de Salto, apoya Coordinadora de Artesanos.

Domingo 27.- Hotel Concordia, Sala Ancellotti, 20:00 horas. Obra “Un borracho singular”. Grupo de Teatro Arcabuces.

Martes 29.- Mercado 18 de Julio, 20:00 horas. Inauguración de “Muestras Rodantes del Uruguay”. Invitan: La Dirección Nacional de Cultura del Ministerio de Educación y Cultura y el Departamento de Cultura de la Intendencia de Salto.

Sábado 2 de Agosto.- Sala El Andén - Espacio Kalkañal (19 de Abril y J. Delgado) 21 horas. Espectáculo del músico Alejandro Ferradás. Retirar invitaciones en Centro MEC Salto (Brasil 1265).



EXPOSICIONES.


Museo Gallino.- Muestra “PACHAKUTI Otra América”, del Artista Plástico Alejandro Alvarez. (Última semana).

Mercado 18 de Julio.- Exposición de “Muestras Rodantes del Uruguay”. Invitan: La Dirección Nacional de Cultura del Ministerio de Educación y Cultura y el Departamento de Cultura de la Intendencia de Salto. (Permanecerá abierta hasta el día 12 de agosto)
Museo del Hombre y la Tecnología.- Exposición denominada “Einstein, vida y obra”. Invitan: Centro MEC Salto, Dpto. de Cultura de la Intendencia de Salto y Universidad ORT Facultad de Ingeniería. (Dicha exposición se mantendrá abierta al público hasta el día 31 de julio en horario habitual del Museo).



UN PASEO POR ITALIA
PROYECCIÓN DOCUMENTAL Y CONFERENCIA A CARGO DE LA PROF. OFELIA PIEGAS.

PROGRAMA:

1) Venecia y sus bellezas- Día 25/07/08, hora 18:00- Casa de Gobierno

2) Florencia Capital del Arte- Día 01/08/08, hora 19:00- Ateneo Municipal

3) Roma Ciudad Imperial- Día 08/08/08, hora 19:00- Museo Gallino

4) Pompeya: una joya recuperada- Día 15/08/08, hora 19:00- Auditorio Casa Quiroga
5) Sicilia: crisol de culturas- Día 22/08/08, hora 19:00- Museo del Hombre y la Tecnología

6) El Etna y Taormina: un paraíso en el Mar Jónico- Día 29/08/08, hora 19:00- Biblioteca Municipal Felisa Lisasola.


TALLER DE CANDOMBE GRATUITO CON DANIEL "TATITA" MÁRQUEZ

Dentro del Programa Tierra Adentro del Ministerio de Educación y Cultura, que promueve la formación y actualización artística en el Interior del País, en coordinación con el Dpto. de Cultura de la Intendencia de Salto, se invita a participar del Taller de Candombe a cargo del Sr. Daniel "Tatita" Márquez.
el mismo se desarrollará durante 3 fines de semana de agosto, siendo de carácter gratuito, y con cupos limitados.
Las inscripciones deben registrarse en el Dpto. de Cultura de la Intemdencia (Casa de Gobierno, Uruguay 202), de lunes a viernes de 13:00 a 17:30 horas, hasta el día 31 de julio, inclusive.



CONCURSOS.


¨ IV Salón del Grabado Uruguayo. Objetivos: La intención de “Grabados” 2008 es la de promover la creación y participación de los Artistas uruguayos en torno al grabado como lenguaje. Se invita a todos a incursionar en el grabado, experimentando en sus diversas técnicas, y a participar con sus obras, en el IV Salón del Grabado Uruguayo, que se llevará a cabo en Minas “Ciudad Cultural de las Sierras”. Intendencia Municipal de Lavalleja. Plazo de entrega, 20 de diciembre de 2008. Las bases pueden levantarse en Dpto. de Cultura Intendencia de Salto (Uruguay 202), de lunes a viernes de 12:15 a 17:15.



EL CENTRO CULTURAL PRIVADO DEL GRAN HOTEL CONCORDIA DE SALTO, COMUNICA QUE LAS ACTIVIDADES A REALIZARSE EN EL MISMO SON...


MARTES 22 DE JULIO
- 16 HS – TALLER DE CERÁMICA – BEATRIZ BARROS.
- 18 Y 30 HS – REIKI – SERVICIO VOLUNTARIO – ALUMNOS DEL MAESTRO SALVADOR-
SALA 1.
- 19 Y 30 HS – AMIGOS DE LA FLORA NATIVA- SALON PRINCIPAL.
- 20 Y 30 HS – YOGA – HERNAN CABRAL – SALA TONO MAGLIO.
MIÉRCOLES 23 DE JULIO
- 15 HS – TALLER DE CERÁMICA – BEATRIZ BARROS.
JUEVES 24 DE JULIO
- 16 HS – TALLER DE CERÁMICA – BEATRIZ BARROS.
-17 HS – TALLER DE CERÁMICA – HELDER FINOZZI.
-17 Y 30 HS – REIKI SERVICIO VOLUNTARIO – LAURA RATTIN – SALA MORI.
- 19 Y 30 HS – CLASES DE TANGO , MILONGA Y CANDOMBE – PROF WILDE CARRIZO – SALA MORI.
- 20 Y 30 HS – YOGA – HERNAN CABRAL – SALA TONO MAGLIO.
VIERNES 25 DE JULIO
-17 Y 30 HS - ASOC LIT PERFILES DE SALTO – SALON PRINCIPAL.
-19 Y 3
HS – CLASES DE TANGO , MILONGA Y CANDOMBE – PROF WILDE CARRIZO – SALA MORI.
-21 HS – TEATRO D ENTRECASA – ERASE UNA VEZ UN REY – SALA ANCELLOTTI.
SABADO 26 DE JULIO
-17 Y 30 HS – TALLER VIVENCIAL – LAURA RATTIN – DONACIÓN AMOROSA – SALON PRINCIPAL.
-21 HS – TEATRO – D ENTRECASA – SI ES JUEVES ES TE – SALA ANCELLOTTI.
DOMINGO 27 DE JULIO
-20 HS – TEATRO – ARCABUCES – UN BORRACHO SINGULAR – SALA ANCELLOTTI.
LUNES 28 DE JULIO
-19 Y 30 HS – TALLER DE LA CREATIVIDAD LITERARIA ES BEATRIZ CORBELLA – SALON PRINCIPAL.
MARTES 29 DE JULIO
-16 HS – TALLER DE CERÁMICA – BEATRIZ BARROS.
-17 HS – TALLER DE CERÁMICA – HELDER FINOZZI.
-18 Y 30 HS HS – REIKI SERV VOLUNTARIO – ALUMNOS DEL MAESTRO SALVADOR –
SALA 1.
-16 HS – TALLER DE CERÁMICA – BEATRIZ BARROS .
-19 HS – REUNION DE AMIGOS DE LA FLORA NATIVA – SALON PRINCIPAL.
-20 Y 30 HS – YOGA HERNAN CABRAL – SALA TONO MAGLIO.

Alejandro Ferradaz en Salto

Ministerio de Educación y Cultura- “Programa de Todas Partes Vienen” y Centro Mec Salto
Presentan:

ALEJANDRO FERRADAS
COMIENZO DE SU GIRA NACIONAL 2008


Sábado 2 de Agosto Sala Teatral El Andén – 21 horas.
Entrada Gratuita por invitación – Retirar en Centro Mec Salto - Brasil 1265.


El espectáculo gira en torno a dos grandes ejes: por un lado el artista interpretando a otros colegas y por otro, versionandose a sí mismo.
En el primer caso, Ferradás acude a varios de los mejores autores de canciones del Uruguay.
Los nombres de Eduardo Mateo, Dino, Garo Arakelián o Tabaré Rivero son sinónimo de calidad y representan dos de las corrientes musicales más creativas que ha dado nuestro país, como el candombe-beat y el rock nacional, éste último inmerso en una serie abierta de fusiones con otros estilos y géneros.
El artista realiza contundentes versiones de clásicos como "Nombre de bienes" o "Pasa la vida" logrando dotar a los temas de su fuerte personalidad como arreglador; lo mismo puede decirse de los muy conocidos "Caída libre" (La Trampa) y "Noche de ánimas" (La Tabaré), abordados con potencia y fineza.
También hay lugar en el espectáculo para canciones de compositores menos visitados, como Shyra Panzardo, pero con excelentes condiciones.
En cuánto a la interpretación de sus propias canciones, para este espectáculo el artista ha creado especialmente nuevos arreglos instrumentales, aprovechando la solvencia técnica de la banda.
Ferradás re-inventa varias de sus canciones más conocidas y difundidas, además de recurrir a otras co-autorías realizadas junto a dos creadores con los que ha sabido trabajar en extenso: Eduardo Darnauchans y Mauricio Ubal.
El programa se basa esencialmente en una propuesta cancionística emparentada con el pop y el rock uruguayo, que incluyen textos de alto contenido poético donde la visión y el lirismo subjetivos se cruzan con la reflexión y la incertidumbre de un creador parado en su tiempo y atento al mundo. MAURICIO UBAL

Apoyan: Intendencia de Salto – Departamento de Cultura.
Kalkañal Teatro Salto.

INTEGRACION

ALEJANDRO FERRADÁS/ Guitarra y Voz
SHYRA PANZARDO/ Bajo y Voz
SANTIAGO PERALTA/ Guitarra
RAFAEL UGO/ Batería

Luis Portillo 45 años imrpimiendo Diario La Prensa de Salto

Luis Alberto Portillo
Viaje a los recuerdos de quien imprime La Prensa desde hace 45 años
El hombre estaba allí, sumido en sus pensamientos. Sus manos se movían con habilidad, en un diálogo íntimo con las hojas de diario que iban saliendo con ese olor a tinta fresca, repitiendo una ritual de décadas.
La radio semi escondida entre papeles dejaba oír música tropical, a veces interrumpida por un locutor demasiado empeñado en difundir mensajes de textos de sus oyentes y unos grititos al final de cada lectura.
Habíamos convenido hablar de su vida en el diario. Apenas nos saludamos, cuando detrás de su sonrisa tímida, apareció un “no tengo mucho para contar”, que más que excusa fue una mariposa que levantó vuelo y se perdió entre los rincones. Luís Alberto Portillo hace 45 años que trabaja en La Prensa, y cuando dejó de hacer lo que estaba haciendo y se sentó frente a mi, se dibujó un camino de su yo más personal, de sus pasos caminando a sus recuerdos. Fue como si sus propios ojos miraran ese camino y empezaran a cobrar vidas los recuerdos, lejanos en el tiempo pero cercano en su corazón. “Pensé en perderme en mis recuerdos durante un buen tiempo, cuando quise ordenar lo que iba a contar. Te juro que fui de recuerdo en recuerdo, volví a reír y a llorar, me volvía emocionar, y son cosas de la vida, ¿viste?, ¡son años que uno anda en esto!”, dice.
1961, EL AÑO DEL COMIENZO
Y un día, por fin, encontró algo que le pertenecía, la oportunidad de trabajar.
Y los pensamientos se le van a Luís Alberto Portillo, camina años hacia atrás, lustros décadas, y en esa ochava del año 1961, se detiene a descansar. Entonces, con esa emoción de verse asimismo observa con atención aquel morochito flaquito que viene caminando nervioso, que entra al diario y se presenta, ¡es él!. “Empecé haciendo de todo un poco en el diario. Fui mandadero, ayudante, tenía 13 años cuando empecé
“Hasta mi gruta de recuerdos tiene una extraña claridad!”, los versos de Neruda parecen iluminar el momento, porque poco a poco comienza a dibujar sus vivencias”.
LA MAQUINA DE UNIR LETRAS
Fue en esa época, cuando que alcanzó a manejar con mucha pericia las maquinas “de unir letras”, cuando comenzó aprender el oficio de tipógrafo, me enseñó un muchacho que estaba trabajando en el diario, un tal Acuña, que después se fue y quedé yo al frente de la diagramación y del taller”.
Cuenta que le tomó tanto cariño a las máquinas que casi era eran como seres humanos para él. Conocía la nomenclatura de la máquina de armado al pie de la letra. Y luego el lenguaje de las linotipos, un lenguaje hoy perdido, con palabras que ya no se usan, como los empujadores, los cambas, los sapitos, los espacios, los discos, el elevador, el distribuidor, el anillo si fin. Confiesa que ha creído siempre que las maquinas tienen alma. Parecen seres humanos. Trabajan a gusto, con un ruido peculiar que es música celestial, canto de desafío.
Tanto era el afecto por esas máquinas, como lo son hoy con las actuales, que cada vez que se rompían, se rompen, se traban, le dan la misma sensación de que están enfermas.
Comenta con entusiasmo que en aquellos momentos le producían una extraña sensación, hasta cierto placer la forma en que sentía en sus manos las letras de la imprenta, divididas en trozos de caracteres de plomo. Las frases formaban como espinas dorsales ensartadas en las vértebras. Recuerda con precisión como caían los bloques de caracteres cuando los colocaba sobre la plancha (página) y las ajustaba. La experiencia fascinante de leer al revés. Recuerda el olor a acre de la tinta negra, Los engranajes sonaban como crujidos metálicos cuando arrastraba la enorme estructura sobre la rueda que ponía la imprenta en marcha. Una rueda que aplastaba las planchas húmedas de acero contra el papel para formar las letras impresas.
La imprenta aquella es hoy una anciana rareza, pero las letras que salían de aquella imprenta tenían una fragancia, que aún no se le borra cada vez que entra al Taller.
“Al principio mi trabajo era de armado, me preocupaba porque saliera bien, cumplía todo lo que me marcaban. De a poco fui comprendiendo que esas páginas que se imprimían tenían historia, uno estaba imprimiendo la historia de ese momento, y tanto podía ser el resultado de un partido de fútbol, de una crónica de sociales, como un acto político. Entonces un comprende el valor que tiene trabajar sobre algo que muchos, cientos, miles de salteños luego lo leen”.
EL TIEMPO, LA TECNOLOGÍA, LOS CAMBIOS
Los ojos de Portillo parecen andar aleteando por el cielo de sus recuerdos. Piensa en esa imprenta porque es bastante asombroso que dentro de la vida de un ser humano, se puedan encontrar la evolución, en apenas décadas de los bloques de plomo a los weblogs. Una tecnología de publicación simple, de hoy en día, que le permite prácticamente a cualquiera, en cualquier lugar, publicar lo que quiera cuando quiera sin casi ningún coste, y que llegue inmediatamente a millones de lectores en cualquier lugar del mundo.
Claro que sólo por el hecho de que las palabras se pueden publicar fácilmente no significa que vayan a ser leídas o merezcan ser leídas. Pero la instantánea publicación online cambia la forma de comunicarnos tan radicalmente como lo hizo la prensa cuando fue presentada por primera vez al mundo
DON ALFONSO
Portillo tiene un recuerdo muy particular para Alfonso Cardozo Director de Diario La Prensa cuando ingresó. “Una excelente persona. Muy serio, muy correcto, muy generoso. Un muy buen hombre, un gran Director, sin despreciar a los presentes, porque hace año que trabajo con su hijo, José Pedro y es otra excelente persona, pero Don Alfonso era especial, no sé definirlo muy bien, pero te transmitía siempre seguridad y responsabilidad a la hora de trabajar”.
En un diario, los periodistas siguen siendo el motor de las publicaciones, sobre algunos de ellos, nos habla Portillo: “Yo al primero que conocí fue a Don Ramón Fonticiella, padre del actual intendente. Don Ramón era periodista deportivo, un hombre que sabía mucho, muy trabajador. Él estaba siempre, después había otros periodistas, que ahora no recuerdo los nombres, pero que venían de casualidad, pasaban y dejaban sus escritos. Yo como estaba en el Taller, en el fondo, no tenía mucho contacto con ellos. Pero te puedo decir que prácticamente el que hacia el diario era Alfonso Cardozo”.
LA MUERTE DEL INTENDENTE MINUTTI
Hurgando en sus recuerdos Portillo señaló que a lo largo de tantos años hubo noticias impactantes, otras destacadas, alegres y tristes, “son como todas las cosas, un equipo que salió campeón, una fiesta, el triunfo de un candidato en las elecciones, alguna inauguración de alguna obra importante, como Salto Grande, y eso. Pero, lo que más me impactó fue la muerte del intendente (Néstor) Minutti, cuando se cayó el avión. Realmente fue impactante uno en la calle se daba cuenta, la gente quería saber más de lo ocurrido.
EL TALLER, ESE MÁGICO MUNDO
La magia de un Taller de diario parece no tener final, siempre salta un conejo de la galera. Siempre se aprende algo, y más con las máquinas modernas, pero tanto las máquinas de ayer, como las de hoy, en el momento menos pensado, se rompen, “antes las que se rompían con frecuencia eran las linotipos, siempre tenían problema. Como era a plomo caliente, siempre alguna cosita u otra tenían. En la época en que habían cortes de luz, todos los días, y eso hacia que se enfriara el plomo y teníamos que esperar una hora, hora y media, dos horas, para poder iniciar todo de nuevo. A veces salía tardísimo el diario. Yo nunca trabajé con guantes a pesar del plomo caliente, siempre me las arreglé así, me daba otra sensación”.
TIEMPOS MODERNOS
“Con el tiempo aparecieron máquinas más modernas. Primero se imprimían en las dos, tanto en plomo como en estas nuevas. Se hacía una parte en tabloide. Nosotros ya habíamos trabajado en tabloide, fue cuando se cerró el diario por 90 días por un caso que hubo de política cuando estaban los militares, tuvimos que hacer todo en tabloide, porque antes se hacían los famosos diarios sábanas”.
Y llega el tiempo en que José Pedro Cardozo queda al frente del diario, Portillo nos dice, “ya estábamos en tabloide, pero se hacia en la maquinita Riicoh, y se cosía a máquina, hacíamos hoja por hoja. No era difícil, había que tirar una cierta cantidad, eso sí, había que estar un buen rato. Con José Pedro el diario se modernizó y él le dio una manera distinta, un impulso, y todo fue cambiando de a poco”.
EL DIARIO DE LAS CIEN PÁGINAS
Por las manos de Portillo han pasado cientos de ediciones, de suplemento, pero hay uno en especial que recuerda, “fue el que hicimos grande fue el de los 90 días, que tenía como cien hojas lo menos”. “Ahora es distinto, más sofisticado, podemos decir así, es más fácil, a lo que era antes ya cambió un poco. El trabajo que se hacia antes ya no es tanto. Yo cuando me voy, al cierre de una jornada dejo todo limpio y al otro día cuando empiezo, ordeno los papeles, los preparo, voy penando el papel como quien dice cosa que cuando vaya a imprimir pase el papel lo más bien. Y uno ya sabe la cantidad de papel que a diario tiene que preparar para la edición, que cambia sólo si hay un suplemento, sino generalmente es la misma cantidad”.
Portillo nos comenta que en el Taller ha tenido compañeros que han estado poco tiempo, que generalmente ha estado solo. Ahora trabaja Daniel Alvez, que en un tiempo estaba en la computación, diagramando el diario y luego se sumó al taller. Antes el sistema era distinto, había que sopletearlo y pasarlo a otra máquina, y limpiarlo para después quemar el master y pasarlo a la máquina, ahora sale todo directo”.
ESOS RECUERDOS, ESAS ANÉCDOTAS
Portillo recuerda los tiempos en que terminaba de trabajar y salía “bien vestido a dar una vuelta por el centro, tomar un café, un copetín, o ir a un baile”. También del Barrio La Estrella, y de hacer a diario el camino de la casa al trabajo, “hay muchos recuerdos lindos, muchas historias, muchas cosas vividas, que ahora uno, las rememora. Son muchas cosas que estaban como dormidas y el empezar a recordar, a contar, como que despiertan, y te producen una extraña sensación. Yo no soy de contar mucho, como te dije al principio, pero si de sentir profundamente las cosas vividas. Algún día tal vez me anime, tengo varias anécdotas con Don Alfonso, algunas bromas de taller, eso que siempre pasa en un diario”.
Con esa promesa de escucharlo decir algunas de esas historias risueñas, nos despedimos de Luís Alberto Portillo, un trabajador con 45 años en la empresa, que empezó cuando tenía 13 años y hoy sigue en ese mundo de tintas y papeles, de máquinas que producen esa música tan especial de todo taller, de toda imprenta.

Unione Lombardi de Salto

Unione Lombardi di Salto, con Personería Jurídica y un almuerzo de camaradería
La Unione Lombardi di Salto festejó el pasado jueves 3 de julio, en el salón del Hotel Concordia, el reconocimiento de la Personalidad Jurídica. Hubo una conferencia de prensa y posterior brindis contando con la presencia de Autoridades, medio de prensa, asociaciones regionales Italianas y numeroso público. Esto nos comentó en una charla, Mauricio Monesi quien integra la directiva y es uno de los más activos. Monesi nos dio a conocer como se compone la directiva actual de la Unione.
Presidente: Sixto Monetta
Vice-Presidente: Maurizio Monesi
Secretaria: Rosario Albertoni
Tesorero: Daniel Motta
Vocales: María Piriz
Cesar Incola
Clorinda Ambrosoni
Suplentes: Susana Cannella
Silvia Corti
Elsa Bonini
Isabel Montea
María Isabel Ambrosoni
Edmundo Guglielmone
Ricardo Molteni
Comisión Fiscal: María José Canali
Juan Carlos Panizza
Roxana Botti
Suplentes: Cesar Ghioldi
Anselmo García Frosio
Gabriel Rampa
ALMUERZO EN EL ROWING
Mauricio Monesi nos comentó también que se viene preparando un gran almuerzo para los socios de la institución y que el mismo se realizará el 10 de agosto en Salto Rowing Club. “Invitamos a todos los que quieran degustar una comida típica de la Regione Lombardia a hacerse presente el 10 de agosto de 2008 a las 12 horas en la instalaciones del Salto Rowing Club. El almuerzo que se compondrá de un entrada, un plato principal, ensalada de fruta con helado y un digestivo a sorpresa, tendrá un costo de $ 110 para los socios de la Unione Lombardi di Salto y de $ 140 para los amigos Salteños que desean compartir nuestra fiesta. Tendremos show en vivo y muchos sorteos con importantes premios Lo tickets del evento ya están a la venta en:
Alarmas SELSE......Rincon 49
D' Hogar.............Uruguay 1201
Nicola Muebles.....Osimani 263
El plato central será una Cassoeula!!!, hecha con manos y sabores a la italiana”.
Finalmente, y dirigiéndose a los descendientes de lombardos de Salto, Moneéis dijo: “Los invitamos a participar a nuestras reuniones de Comisión Directiva todos los últimos días jueves de cada mes, en el Hotel Concordia, en el horario-de invierno- a las 19.30 horas para aportar nuevas ideas, proyectos, y expresar eventuales inquietudes o necesidades, y así juntos realizar un mejor trabajo que redunde en beneficio de todos”.

Algunas herramientas que tenemos y no usamos

El ¨Pepe¨ Mújica siempre dice, parafraseando a la murga capitalina Agárrate Catalina, aquello de que ¨ sí no cambias vos no cambia nada ¨ y esto en nuestra vida diaria se manifiesta como un escollo a vencer.
Promovemos los cambios, los alentamos pero lo que le vemos de necesario mucha veces no lo rescatamos para llevarlo a la práctica y seguimos moviéndonos con viejos esquemas de nuestra sociedad que lo sabemos mal pero lo practicamos, sin recordar a veces, que hicimos algo para cambiarlos.
A lo que queremos llegar es a que nuestro gobierno a hecho cambios importantes, trascendentes, que los subrayamos pero no lo incorporamos como lo que son, nuestros objetivos logrados en beneficio de un mejor funcionamiento de nuestra sociedad.
Por ejemplo, mediante la Ley 18.126 se creo El Consejo Agropecuario Nacional, Los Consejos Agropecuarios Departamentales y las Mesas de Desarrollo Rural dentro de lo que es una verdadera Descentralización del MGAP, organismos estos que impulsan la participación directa de la ciudadanía en aquellos temas que tienen que ver con sus intereses sociales, productivos, económicos, detectando las inquietudes y las demandas de los productores y trabajadores rurales del departamento.
Muchas veces, por tener nosotros un contacto que puede ser directo con el actual o con el anterior ministro de ganadería, por ser integrantes de nuestra organización política el MPP, se nos solicita entrevistas para trasmitirles inquietudes, problemáticas, pedido de apoyo y también propuestas, y todo esto que por supuesto merece todo nuestro respeto y nos parece que está bien que sea así pero en esto vemos que de alguna manera este hecho atenta contra el cambio que hemos hecho, es decir desconocemos esta buena herramienta que es la Descentralización del MGAP, y que nos permite tener la posibilidad de una participación directa en las entrañas mismas del ministerio.
Los Consejos o Mesas Departamentales, por ley, están integradas por representantes del MGAP, de la IMS, la Junta Departamental, pero también por las Asociaciones de Productores, Gremiales, Sociedades de Fomento, Cooperativa de Producción y Artesanales, Sindicatos y Escuelas Rurales, y todo lo que tenga que ver con la producción Agropecuaria.
Los actores agropecuarios, todos ellos, forman parte del gobierno a partir de está Descentralización y esta es una herramienta que debemos usar, meterle el diente, en Salto hay un responsable nombrado por el MGAP que tiene la obligación de hacer que esto funcione y ayude a solucionar los problemas que surgen, por ejemplo en el tema climático que mucho a perjudicado a los productores hortifrutícolas y que muchas veces reclaman mirando para el sur antes de convocar a la Mesa de Desarrollo Rural del departamento y generar a partir de ahí las soluciones necesarias, porque volvemos a repetir ahí tienen una herramienta que no se usa y que hay que hacerlo, no solo el pataleo sino también asumir las responsabilidades que tenemos todos y sino para qué cambiamos sino valoramos o no le damos contenido al cambio.
Y ahí sí, si frente a una decisión tomada por este organismo de gobierno departamental las respuestas no aparecen, entonces todos debemos hacer respetar lo que consideramos es una herramienta necesaria que fue creada para que todos participemos y que no se puede desconocer, y mucho menos por el gobierno nacional que la creo.

Daniel Cattani
Edil MPP 609 FA

Cristina Gonzalez, "soldado del Frente"

- Cristina, yo también soy una soldado del Partido.

Candidata a la diputación?, Cristina González, “soldado del Frente”
De una larga charla que mantuvimos sobre temas médicos con la Dra. Cristina González, que publicaremos en futuras ediciones, también hubo espacio para preguntarle sobre sus aspiraciones políticas. Le comentamos que su nombre es comentado con frecuencia en corrillos políticos como una de las posibles candidata a la diputación por el frente Amplio salteño, y esto nos respondió: “En primera instancia, ustedes saben que mi cargo de Directora Departamental de Salud, es un cargo de confianza política del Presidente, y de mi grupo político, en primer lugar”. Seguido a esto, la Dra. Cristina González sostuvo que, “yo soy una vieja militante política, tengo muchos años de militancia, yo soy un soldado, donde mi fuerza política me mande, yo voy. Soy una frentista declarada y tengo mi grupo dentro del Frente, a quien represento en la Mesa Política, y trabajo muy fuertemente desde hace varios años en las Comisiones de programa con mi fuerza política. O sea que estamos siempre dispuestos a trabajar donde nuestra fuerza política nos envíe, no por ambición personal, sino porque creemos que las situaciones se dirimen donde se deben de dirimir, en los ámbitos colectivos”

Lacalle y Larrañaga. según Chasquetti

Lacalle, el inquieto. Larrañaga, el perezoso
(Por Daniel Chasquetti, politólogo).- Desde que se instituyó el actual sistema electoral, la interna del Partido Nacional ofrece un mismo patrón de competencia con dos candidatos principales, algunas ofertas menores y un rasgo crucial para la democracia, la incertidumbre sobre el resultado final.

Hoy en día, la interna blanca está dominada por Larrañaga y Lacalle al igual que sucediera cuatro años atrás. Sin embargo, los roles han cambiado. El candidato natural es Larrañaga y el desafiante Lacalle. El primero luce perezoso y el segundo inquieto. El primero parece confiado y el segundo ambicioso. Pero hace un año todo era muy distinto. Recordemos un poco.

En junio de 2007, Lacalle renunciaba públicamente a competir por la presidencia a través de una carta donde manifestaba la falta de condiciones para que su candidatura alcanzara una proyección adecuada. En las encuestas, Larrañaga seguía siendo el favorito entre los blancos, y varios dirigentes herreristas, como Heber, Vidalín o Chiruchi, se lanzaban al ruedo. Sin embargo, ninguno de ellos consiguió cautivar al público nacionalista. La intención de voto sumada de los tres aspirantes ni siquiera lograba igualar la que Lacalle conseguía a pesar de haber hecho pública la renuncia. Por otra parte, las espaciadas pero bien pensadas apariciones públicas de Lacalle, seguían mostrando a un dirigente opositor lúcido y con ideas sólidas sobre el gobierno y el futuro del país. La diferencia era muy grande respecto a los aspirantes, no sólo en intención de voto sino en capacidad para proyectar una alternativa creíble a Larrañaga. Por esa razón, sobre fin de año, el ex presidente montó en escena su regreso triunfal provocando el desmoronamiento de los proyectos individuales de los tres aspirantes al trono herrerista.

Mientras perseguía al Presidente Vázquez por el interior del país en su bien concebido operativo “La otra campana”, Lacalle comenzaba a poner en práctica sus siguientes pasos. En primer lugar, alentó la salida ordenada de Vidalín del Herrerismo. Desde su percepción, la salida del Intendente de Durazno no le restaría votos a su candidatura pero si podría complicar a Larrañaga. El perfil de Vidalín parece estar muy bien orientado a un segmento de la población donde el líder de Alianza Nacional e incluso el partido de gobierno cuentan con fuertes respaldos. En segundo término, Lacalle concretó un acuerdo largamente negociado con el senador Gallinal y su grupo. La idea de Lacalle era muy clara: moverse hacia el centro y para ello resulta necesario emitir señales que la ciudadanía pueda captar. El arreglo con Correntada Wilsonista contribuye precisamente a ese objetivo, ya que ese sector se mostró durante todo el período como el más conciliador con el gobierno, al tiempo que reivindica con cierto éxito la figura histórica de Wilson Ferreira, algo que al Herrerismo le cuesta hacer con naturalidad. El correlato de la dinámica desatada por Lacalle lo ilustra muy bien el crecimiento alcanzado por este candidato en las encuestas del primer semestre de 2008. Ello le permitió instalar rápidamente la idea de que la contienda nacionalista tendrá un final cerrado.

Es claro que el acuerdo con Gallinal ha generado dificultades en la interna del sector. Los actuales senadores están molestos porque serán desplazados en la lista al Senado de la próxima elección. También es cierto que este punto puede provocar el alejamiento de Chiruchi del grupo y que eso sería una señal negativa. No obstante, Lacalle sabe muy bien que los votos al Herrerismo son de su propiedad, que ninguno de los legisladores disgustados tiene alternativas claras para escapar del grupo (electoralmente hablando), y que el argumento del ordenamiento de la lista al Senado carece de receptividad en la población pues habla de un aspecto egoísta de la política. Por tanto, la ecuación parece cerrar y a pesar de los cruces públicos de los últimos días, Lacalle saldrá ileso y con un acuerdo muy bien atado.

Finalmente, Lacalle se encargó de plantar una bandera visible para que su electorado de derecha no escuche los cantos de sirena provenientes del Partido Colorado. Para ser más concreto, con el fin de evitar la fuga de votos hacia Pedro Bordaberry, Lacalle revivió en los últimos días a Ignacio De Posadas como dirigente político, tarea nada sencilla si se toma en cuenta que el ex ministro de Economía juró y perjuró que ya no retornaría a la política. Sin embargo, allí está. Con su flamante grupo orientado al electorado de derecha y centro derecha, que desea escuchar discursos liberales en lo económico y conservadores en cuanto a los valores que deben predominar en la sociedad. De esta forma, Lacalle viaja hacia el centro de la mano de Gallinal y Correntada Wilsonista, pero mantiene ordenados sus enclaves en la retaguardia de derecha.

Mientras todo esto sucede, Larrañaga permanecía impertérrito en su rol de Presidente del Directorio del Partido Nacional. No sabemos si por estrategia o por pereza. La mejor lectura del asunto podría afirmar que su estrategia consiste en ignorar –al menos públicamente- los movimientos dentro del partido y mostrarse todo el tiempo como la alternativa real al gobierno. Sin embargo, con la excepción de la inauguración de la Fundación Wilson Ferreira, y la adopción de algunos diputados disidentes de Correntada Wilsonista –Casaretto, Argimón y Peña- el sector liderado por Larrañaga prácticamente no ha generado hechos políticos de relieve. Es cierto que todavía restan diez meses para las internas de junio y que en el medio está el verano. No obstante, Larrañaga y sus asesores deberían percatarse que lo que parecía un triunfo cómodo, se ha transformado en una contienda con desenlace incierto.

Por tanto, cabe preguntarse hasta cuándo Larrañaga permanecerá inmerso en esta estrategia –por no llamarla larga siesta-. Además vale la pena especular sobre cuál será la estrategia que utilizará para enfrentar la formidable arremetida de Lacalle. Van aquí algunas simples hipótesis a cuenta de futuros desarrollos.

Respecto a la primera duda, podría pensarse que Larrañaga espera a Astori, en el entendido de que lo considera el seguro candidato del partido de gobierno y que su salida del Ministerio estaría dando inicio a la verdadera campaña. En la perspectiva del larrañaguismo los dos aspirantes dejarían sus roles institucionales –jefe de la oposición y ministro- para pasar a la disputa electoral. Es una hipótesis interesante, aunque no confirmada. Si es cierta, es probable que Larrañaga esté cometiendo un grave error, dada la impecable performance de Lacalle en la interna, y por el innegable hecho de que sería el gobierno y no él quien marcaría el inicio de su propia campaña.

Respecto a la estrategia que desarrollará Larrañaga se abren dos posibles respuestas. La primera es la menos probable y afirma que se orientará hacia Lacalle, o sea hacia la derecha, con el objetivo de frenar su llegada al centro del espectro político. Esto le obligará a adoptar una agenda de temas –seguridad pública, reformas liberales de la economía y el estado, etc.- donde no se sentirá cómodo.

La segunda posibilidad es la más probable. Larrañaga se mantendrá en el centro intentando imponer una agenda vinculada a temas que lo diferencien del gobierno. Aquí asumirá el riesgo de que Lacalle lo desborde por el mismo centro con ideas innovadoras y alejadas del sentido común que tan bien maneja Larrañaga . En todo caso, la decisión en uno u otro sentido puede transformarse en una de las claves de la elección nacional, porque como hemos dicho antes, todo lo que se haga en la interna repercutirá sobre el tramo siguiente rumbo a octubre.

Antiguo manuscrito de la biblia en internet

BERLIN (Reuters) - A más de 1.600 años de que fuera escrita en griego, una de las copias más antiguas de la Biblia estará disponible globalmente a través de internet por primera vez esta semana.
Desde el jueves, secciones del Codex Sinaiticus, que contiene el Nuevo Testamento completo más antiguo, estará desplegada en la red, dijo la Universidad de Leipzig, uno de los cuatro curadores del antiguo texto.
Imágenes de alta resolución del Evangelio de Marco, varios libros del Viejo Testamento y notas del trabajo realizado durante siglo aparecerán en www.codex-sinaiticus.net antes de la publicación de todo el manuscrito en julio.
Ulrich Johannes Schneider, director de la biblioteca de la Universidad de Leipzig, que tiene parte del manuscrito, dijo que la publicación online del Codex permitirá a todo el mundo estudiar un trabajo de importancia "fundamental" para los cristianos.
"En la red aparecerá un manuscrito que no se parece en nada a lo que existe en la red hasta la fecha," dijo Schneider. "Es también un enriquecimiento del mundo virtual, algo diferente a YouTube."
Habrá traducciones en inglés y alemán para aquellos que no entiendan el griego antiguo, añadió.
Fechado alrededor del año 350, expertos creen que el documento es la copia más antigua de la Biblia, junto con el Codex Vaticanus, otra versión antigua de la Biblia, dijo Schneider.
El pergamino llegó a Europa pieza por pieza desde el Monasterio de Santa Catalina en el Monte Sinaí cuando el experto bíblico alemán Konstantin von Tischendorf encontró un número de folios allí en 1844 y llevó algunos a Leipzig.
Tischendorf regresó al monasterio en 1859 con apoyo ruso y adquirió la mayor sección de la Biblia para sus mecenas imperiales. El manuscrito permaneció en San Petersburgo hasta que la Unión Soviética lo vendió al Museo Británico en 1933.
"La primera sección fue claramente un regalo para Tischendorf, pero eso no es tan claro en el caso de la segunda parte. Los monjes firmaron un contrato en aquel momento, pero persiste el rumor de que fue un trato injusto," dijo Schneider.
"Y probablemente hay algo de cierto en eso," añadió.
Debido a los posteriores descubrimientos, el Codex original, al que le falta casi la mitad del Antiguo Testamento, está ubicado en cuatro lugares de Europa y Oriente Medio.
(Editado en español por Gabriela Donoso)

Entre polcas y chamamé

“En la contemporánea búsqueda de la etimología de la palabra chamamé, encontramos una diversidad de opiniones. Se dan acepciones como: che aimé amamé (yo estoy en la lluvia), che memé (siempre yo), che amamé (a mi amada, che amapé (a mi amada), che amó amemé (doy reparo constantemente o a menudo).

LA POLCA O POLKA

La polca, otra danza del ciclo de pareja enlazada, nació en Bohemia (en la Vieja Alemania) en 1830. Su nombre deriva de la palabra checa "pulka" que significa "mitad", es decir "medio paso" o "sobrepaso" que se da al bailar. En 1840 un maestro de danza de Praga la lleva a los salones parisienses, donde es aderezada, difundiéndose luego al resto de Europa y a América. Alrededor de 1845 está en los salones de Buenos Aires y Montevideo, de donde la imitan las clases populares. A fines de siglo se la encuentra en plena campaña con las modalidades que le imprimió el pueblo y las diversas zonas en que se arraigó.
Sobre éstos y otros apasionantes temas versará la actuación de la Cooperativa Víctor Lima este viernes 25 de julio a las 21 horas, en la Sala Teatral El Andén. ”ENTRE POLCAS, CHAMAMÉS Y OTROS YUYOS”, un espectáculo multidisciplinario, con la participación de Los Troperos, Grupo de Danza Andante, Rosario Sosa y Héctor Curbelo Peña, con el acompañamiento musical de Ramón Martínez.

Las entradas tienen un costo de $ 50 y se pueden reservar por los teléfonos 30647 y 27499. Se podrán degustar ricas empanadas y excelente vino.-

Doris Correa Rosario Sosa
Secretaria Presidenta

Certamen liceal que organiza ANCEL

Código Saber ANCEL 2008
Liceales de todo el país demostrarán su capacidad cultural en programa televisivo
La iniciativa que reúne a ANTEL, Secundaria y la Biblioteca Nacional, busca promover la integración de los estudiantes a través de la cultura, reivindicando a la juventud y su capacidad de crear productos sociales. Se emitirán los programas por Televisión Nacional, mostrando diferentes competencias entre los distintos departamentos. El concurso se dará en base a proyectos productivos, competencias deportivas y artísticas.
ANTEL, el Consejo de Educación Secundaria y la Biblioteca Nacional lanzaron el programa "Código Saber ANCEL 2008", que se emitirá desde el 30 de agosto por Televisión Nacional, donde participarán jóvenes representantes de 275 liceos de todo el país. El objetivo de esta iniciativa es promover la integración de los estudiantes a través de la cultura, reivindicando a la juventud y su capacidad de crear productos sociales.
La Directora de Secundaria, Alex Mazzei, explicó que este proyecto es una apuesta lúdica para mostrar la capacidad que tienen los jóvenes liceales a la hora de crear, innovar y resolver problemas, entre otras habilidades que demostrarán a lo largo del programa. Destacó que es tanto un incentivo para los jóvenes como para la sociedad en su conjunto, ya que la educación de éstos es un compromiso de todos. En ese sentido, reflexionó que las problemáticas que existen a nivel de la enseñanza no se arreglan solamente dentro del sistema educativo, sino que la sociedad debe comenzar a revalorizar el conocimiento, la cultura y la capacidad de los jóvenes.
Para ello, semana a semana, se emitirán los programas por Televisión Nacional, mostrando las diferentes competencias que se darán entre los distintos departamentos. El concurso se dará en base a proyectos productivos, competencias deportivas y artísticas, la producción de un video que muestre algún elemento considerado patrimonio de cada departamento, además del certamen final de preguntas y respuestas.
Mazzei señaló que se busca demostrar a la sociedad la capacidad de los jóvenes en contraposición al estereotipo existente que devalúa la potencialidad de los adolescentes. Por ello, este programa es una apuesta a la reivindicación de los jóvenes uruguayos, quienes podrán construir productos para toda la sociedad y trascender el aula en una propuesta cultural a nivel nacional. A su vez, destacó que la oportunidad de difusión a través de Televisión Nacional permitirá construir esta iniciativa colectivamente.
Por su parte, el Presidente de Antel, Edgardo Carvalho, informó que el ente suministrará su infraestructura, las telecomunicaciones y la financiación de este proyecto. Agregó que esta iniciativa integrará a jóvenes de todo el país -a través de sus representantes departamentales- y llegará a todos los hogares uruguayos, promoviendo, además, la recuperación de la identidad local y departamental.
Participarán de este certamen 25 equipos que representarán a cada departamento, salvo el caso de Montevideo y Canelones, que se subdividirán en cuatro zonas cada uno. Cada equipo estará conformado por 22 estudiantes del departamento. La conformación del equipo se realizará de tal manera que pueda participar al menos un estudiante por cada liceo del país. Los premios serán estadías en el Parque de Vacaciones de UTE y de ANTEL, además de teléfonos celulares de última generación.